| ¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
ÃٻẺ¡Òû¡¤Ãͧ »ÃЪҸԻäµÂ ·ÕèÁÕ»ÃиҹҸԺ´Õà»ç¹»ÃÐÁØ¢ áÅÐËÑÇ˹éÒ½èÒºÃÔËÒÃ
»ÃиҹҸԺ´Õ ¹Ò§àÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕ
ÃÁÇ.¡µ. ¹ÒÂÎÑʫѹ ÇÔÃÒÂÙ´Ò
·ÕèµÑé§ ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕ¾×é¹·Õè 5,085,606 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹á¼è¹´Ô¹ 1,919,443
µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹¾×é¹·Õè·ÐàÅ 3,166,163 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹»ÃÐà·ÈËÁÙèà¡ÒзÕèÁÕ¢¹Ò´ãËè·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
»ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐãËè¹éÍ¡ÇèÒ 17,508 à¡ÒÐ ÃÇÁÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè 4 Êèǹ ¤×Í
- ËÁÙèà¡ÒЫع´ÒãËè »ÃСͺ´éÇÂà¡ÒЪÇÒ ÊØÁÒµÃÒ ºÍÃìà¹ÕÂÇ áÅÐÊØÅÒàÇÊÕ
- ËÁÙèà¡ÒЫع´Ò¹éÍ »ÃСͺ´éÇÂà¡ÒÐàÅç¡ æ ·ÕèµÑé§ÍÂÙè·Ò§µÐÇѹÍÍ¡¢Í§à¡ÒЪÇÒ
ÁÕà¡ÒкÒËÅÕ ÅÍÁºÍ¡ «ØÁºÒÇÒ «ØÁºÒ ¿ÍÅàÃÊ áÅеÔÁÍÃì
- ËÁÙèà¡ÒÐÁÒÅØ¡Ø ËÃ×Í ËÁÙèà¡ÒÐà¤Ã×èͧà·È µÑé§ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ÊØÅÒàÇÊÕ ¡ÑºÍÔàÃÕ¹¨ÒÂÒº¹à¡ÒÐ
¹ÔǡչÕ
- ÍÕàÃÕ¹¨ÒÂÒ ÍÂÙè·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡¢Í§»Ò»ÑǹÔǡԹÕ
- ÍԹⴹÕà«ÕµÑé§ÍÂÙ躹àÊé¹·Ò§àª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§ÁËÒÊÁØ·ÃừԿԡ¡ÑºÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂ
áÅÐà»ç¹Êоҹàª×èÍÁÃÐËÇèÒ§·ÇÕ»àÍàªÕ¡ѺÍÍÊàµÃàÅÕ ·ÓãËéÍԹⴹÕà«ÕÂÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁàÊé¹·Ò§¡ÒõԴµèÍÃÐËÇèÒ§ÁËÒÊÁط÷Ñé§Êͧ
¼èÒ¹ªèͧ᤺·ÕèÊӤѵèÒ§æ àªè¹ªèͧ᤺ÁÐÅÐ¡Ò ªèͧ᤺«Ø¹´Ò áÅЪèͧ᤺ÅçÍÁºÍ¡
«Öè§à»ç¹àÊé¹·Ò§¢¹Êè§¹éÓÁѹ¨Ò¡µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ÁÒÂѧ»ÃÐà·È ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµéáÅÐàÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡
ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ - ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕÍÒ¡ÒÈÃé͹ª×é¹áººÈÙ¹ÂìÊٵà »ÃСͺ´éÇ 2 Ä´Ù ¤×Í
Ä´ÙáÅé§ (¾ÄÉÀÒ¤Á-µØÅÒ¤Á) áÅÐÄ´Ù½¹ (¾ÄȨԡÒ¹-àÁÉÒ¹)
»ÃЪҡà - »ÃÐÁÒ³ 231,328,092 (2546) »ÃСͺ´éǪ¹¾×é¹àÁ×ͧËÅÒ¡ËÅÒÂ¡ÅØèÁ«Öè§¾Ù´ÀÒÉÒµèÒ§¡Ñ¹¡ÇèÒ
583 ÀÒÉÒ ÃéÍÂÅÐ 61 ÍÒÈÑÂÍÂÙ躹à¡ÒЪÇÒ
ÍѵÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃЪҡÃ<1.54% (2545)
¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡÃã¹àÁ×ͧÊÓ¤Ñ ¨Ò¡ÒÃìµÒ »ÃЪҡà 10 ÅéÒ¹¤¹ ÊØÃÒºÒÂÒ 2.5 ÅéÒ¹¤¹
ºÑ¹´Ø§ 2.3 ÅéÒ¹¤¹ àÁ´Ò¹ 2.1 ÅéÒ¹¤¹ à¡ÒкÒËÅÕ 3.0 ÅéÒ¹¤¹
ÈÒÊ¹Ò ªÒÇÍԹⴹÕà«ÕÂÃéÍÂÅÐ 87 ¹Ñº¶×ÍÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ ÃéÍÂÅÐ 6 ¹Ñº¶×ÍÈÒʹҤÃÔʵì¹Ô¡ÒÂâ»ÃáµÊáµ¹·ì
ÃéÍÂÅÐ 3.5 ¹Ñº¶×ÍÈÒʹҤÃÔʵì¹Ô¡ÒÂᤷÍÅÔ¡
ÃéÍÂÅÐ 1.8 ¹Ñº¶×ÍÈÒʹÒÎÔ¹´Ù áÅÐÃéÍÂÅÐ 1.3 ¹Ñº¶×ÍÈÒʹҾط¸
ÀÒÉÒ ÀÒÉÒ»ÃÐ¨ÓªÒµÔ ä´éá¡è ÀÒÉÒÍԹⴹÕà«Õ ËÃ×Í Bahasa Indonesia
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃéÍÂÅÐ 90 ¢Í§»ÃЪҡÃÊÒÁÒöÍèÒ¹ÍÍ¡à¢Õ¹ä´é ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧÃѰ
49 áËè§ áÅТͧàÍ¡ª¹¡ÇèÒ 950 áËè§
·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ
- ÍԹⴹÕà«ÕÂà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÍØ´ÁÊÁºÙóì´éÇ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ ·ÃѾÂÒ¡ÃÊӤѻÃСͺ´éÇÂ
¹éÓÁѹ»ÔâµÃàÅÕÂÁ ¡êÒ«¸ÃÃÁªÒµÔ ¶èÒ¹ËÔ¹ ´ÕºØ¡ ·Í§á´§ ¹Ôà¡ÔÅ ºêÍ¡ä«´ì ·Í§
à§Ô¹ áÅÐáÃèàËÅç¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕ·ÃѾÂҡûèÒäÁé¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 59 ¢Í§¾×é¹·Õ躹¾×é¹´Ô¹·Ñé§ËÁ´
·ÃѾÂҡûÃÐÁ§¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «Öè§ÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÊÓÃǨ
- ¼Å¼ÅÔµ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ·ÕèÊÓ¤Ñ ä´éá¡è ÁоÃéÒÇ ¹éÓÁѹ»ÒÅìÁ à¤Ã×èͧà·È ¡Òá¿
â¡â¡é ÂÒ§¾ÒÃÒ
Ê¡ØÅà§Ô¹ ÃÙà»ÕÂËì (Rupiah) ÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ 1 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ°Ï »ÃÐÁÒ³ 8,500-9,500
ÃÙà»ÕÂËì
»Õ§º»ÃÐÁÒ³ 1 Á¡ÃÒ¤Á - 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á (¡è͹»Õ 2544 à»ç¹ 1 àÁÉÒ¹ - 31 ÁÕ¹Ò¤Á)
ࢵ¡Òû¡¤Ãͧ ÍԹⴹÕà«ÕÂáºè§¡Òû¡¤Ãͧà»ç¹ 29 ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐࢵ¡Òû¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ
3 ࢵ ä´éá¡è ¡Ãا¨Ò¡ÒÃìµÒ ¹¤ÃÂçÍ¡ÂÒ¡ÒÃìµÒ áÅШѧËÇÑ´ÍÒà¨Ëì
àÁ×ͧËÅǧ ä´éá¡è ¨Ò¡ÒÃìµÒ
àÁ×ͧÊÓ¤Ñ ä´éá¡è ¨Ò¡ÒÃìµÒ ÊØÃÒºÒÂÒ ºÑ¹´Ø§ àÁ´Ò¹ à«ÁÒÃѧ »ÒàÅÁºÑ§ à»ç¹µé¹
¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÊÒ¸ÒóÃѰÍԹⴹÕà«ÕÂ
- ã¹Í´ÕµËÁÙèà¡ÒеèÒ§æ ·Õè»ÃСͺ¢Öé¹à»ç¹»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«ÕÂ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃÃÇÁµÑǡѹà»ç¹ÃѰà´ÕÂÇ
áµèä´éᡡѹà»ç¹á¤Çé¹µèÒ§æ ËÅÒÂá¤Çé¹ ¨¹¡ÃзÑ觪ÒÇ´Ñ·ªìä´éà¢éÒÁÒ
»¡¤Ãͧ áµèà´ÔÁËÁÙèà¡ÒеèÒ§æ ¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìã¡ÅéªÔ´¡ÑºÍÔ¹à´ÕÂ
·Ñé§´éÒ¹
¡ÒäéÒáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ·ÓãËéä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§´éÒ¹¤ÇÒÁàª×èͧ͢ÎÔ¹´ÙáÅоط¸ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁä´éà¢éÒÁÒá·¹·Õèã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè
13
- ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 15 ÍԹⴹÕà«ÕÂàÃÔèÁà»ç¹·Õèʹ㨢ͧªÒÇÂØâûà¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹áËÅè§à¤Ã×èͧà·È
ªÒÇâ»ÃµØà¡ÊáÅÐÊ໹ä´éàÃÔèÁà¢éÒÁÒã¹ÀÙÁÔÀҤ㹪èǧµé¹¤ÃÔʵȵÇÃÃÉ·Õè 16 áÅÐ
â»ÃµØà¡Êä´éÂÖ´¤ÃͧµÔÁÍÃìµÐÇѹÍÍ¡à»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Á ¡ÒèѴµÑ駺ÃÔÉÑ· ´Ñ·ªì ÍÕÊ
ÍÔ¹à´Õ ËÃ×Í Vereniging Oost Indische Compagnie-VOC ã¹ ¾.È. 2145 à»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹¢Í§¡ÒÃà¢éÒ»¡¤ÃͧÍԹⴹÕà«ÕÂã¹°Ò¹ÐÍÒ³Ò¹Ô¤Á¢Í§´Ñª·ì
㹪èǧáá ºÃÔÉÑ· VOC ãªéÇÔ¸Õà¢éÒä»ÁÕÍÔ·¸Ô¾Åà˹×ͼÙ黡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹ µèÍÁÒ
ã¹ ¾.È. 2342 ËÅѧ¨Ò¡ ÃѰºÒÅÎÍÅѹ´Òà¢éҤǺ¤ØÁ¡Ô¨¡ÒúÃÔÉÑ· VOC ÃѰºÒÅÎÍÅѹ´Ò¡çä´éà¢éÒ»¡¤ÃͧÍԹⴹÕà«ÕÂã¹ÃٻẺÍÒ³Ò¹Ô¤Á
- 㹪èǧµé¹¤ÃÔʵȵÇÃÃÉ·Õè 20 à¡Ô´¡ÃÐáʪҵԹÔÂÁ ã¹ÍԹⴹÕà«Õµè͵éÒ¹¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§à¨éÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á
ã¹ ¾.È. 2485 Õè»Øè¹ÁժѪ¹Ðà˹×ͺÃÔÉÑ·´Ñ·ªì ÍÕÊ·ì ÍÔ¹à´Õ áÅÐä´éà¢éÒ»¡¤ÃͧÍԹⴹÕà«ÕÂÃÐÂÐ˹Öè§
ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÕè»Øè¹á¾éʧ¤ÃÒÁ ¡ÅØèÁªÒµÔ¹ÔÂÁ ¹Óâ´Â «Ù¡ÒÃìâ¹áÅÐÎѵµÒ ä´é»ÃСÒÈÍÔÊÃÀÒ¾ãËéá¡èÍԹⴹÕà«ÕÂ
ã¹Çѹ·Õè 17 ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2488 ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÂѧÁÕ¡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§ÍԹⴹÕà«Õ¡Ѻ´Ñ·ªì
«Öè§¾ÂÒÂÒÁ¡ÅѺÁÒ»¡¤ÃͧÍԹⴹÕà«ÕÂã¹°Ò¹Ðà¨éÒÍÒ³Ò¹Ô¤Á ¨¹¡ÃзÑè§ 27 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á
2488 ´Ñ·ªì¨Ö§ä´éÂÍÁÁͺàÍ¡ÃÒªãËéá¡èÍԹⴹÕà«ÕÂÍÂèÒ§ÊÁºÙóì
- ÍԹⴹÕà«ÕÂä´é¢ÂÒÂࢵᴹ¢Í§»ÃÐà·È 3 ¤ÃÑé§ ä´éá¡è àÁ×èÍ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2506
ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ Dutch New Guinea ËÃ×Í Irian Jaya 㹻Ѩ¨ØºÑ¹ä´éÃѺàÍ¡ÃÒª ÍԹⴹÕà«ÕÂä´é»ÃСÒȼ¹Ç¡´Ô¹á´¹ã¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹
2512 µèÍÁÒ ã¹»Õ 2518-2519 ÍԹⴹÕà«ÕÂä´éºØ¡à¢éÒÂÖ´¤ÃͧáÅм¹Ç¡´Ô¹á´¹µÔÁÍÃìµÐÇѹÍÍ¡
«Öè§à¤Âà»ç¹ÍÒ³Ò¹Ô¤Á¢Í§â»ÃµØà¡Ê áÅÐä´é»ÃСÒȼ¹Ç¡´Ô¹á´¹à¢éÒà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÊÒ¸ÒóÃѰÍԹⴹÕà«ÕÂ
ã¹à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á 2519 áµè»ÃЪҤÁÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈäÁèÂÍÁÃѺ¡ÒÃÍéÒ§ÊÔ·¸Ôà˹×͵ÔÁÍÃì
µÐÇѹÍÍ¡¢Í§ÍԹⴹÕà«Õ ¨¹·ÓãËéÊË»ÃЪҪҵÔä´éà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËé
µÔÁÍÃìµÐÇѹÍÍ¡ (ÊÒ¸ÒóÃѰ»ÃЪҸԻäµÂµÔÁÍÃìàÅÊàµ) ¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐà·ÈÍÔÊÃÐ àÁ×èÍ
20 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2545
- ã¹à´×͹àÁÉÒ¹ 2525 ¹Ò¹ÒªÒµÔä´é»ÃСÒÈãËé¡ÒÃÂÍÁÃѺ¡ÒÃÍéҧ͸ԻäµÂà˹×;×é¹·Õè·ÐàÅ
«Öè§àª×èÍÁà¡ÒеèÒ§æ ¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂà¢éÒ´éÇ¡ѹ ·ÓãËéÍԹⴹÕà«ÕÂÊÒÁÒö»ÃСÒÈ
ãËé¾×é¹·Õè·ÐàÅà»ç¹à¢µàÈÃɰ¡Ô¨¨Óà¾ÒТͧ»ÃÐà·Èä´éã¹»Õ 2526
¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ
ÀÙÁÔËÅѧ
- ¡Òû¡¤Ãͧ»ÃÐà·È¢Í§ã¹ªèǧËÅѧ¨Ò¡ä´éÃѺàÍ¡ÃÒªäÁèÊÒÁÒöÊÃéÒ§àʶÕÂÃÀÒ¾ ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ãËéá¡è»ÃÐà·Èä´é
·ÓãËé»ÃиҹҸԺ´Õ«Ù¡ÒÃìâ¹»ÃСÒÈ
ÂØºÊÀÒ ã¹»Õ ¾.È. 2502 áÅÐä´é¨Ñ´µÑé§ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ»ÃЪҪ¹¢Öé¹á·¹ áÅйӡÒû¡¤ÃͧẺ
“»ÃЪҸԻäµÂẺ¹ÓÇÔ¶Õ” ÁÒãªé ¹âºÒµèÒ§»ÃÐà·È 㹪èǧ¹Õéà¹é¹¡ÒÃ༪Ô˹éҡѺà¹à¸ÍÃìᏴìáÅÐÁÒàÅà«ÕÂ
µèÍÁÒ ã¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ ¾.È. 2508 à¡Ô´¡Òû¯ÔÇѵÔâ´Â¡ÅØèÁ¹Ò·ËÒà â´Âä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¾Ãä¤ÍÁÁÔǹԵÊìÍԹⴹÕà«ÕÂ
«Öè§ä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع´éÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÂØ·¸â¸»¡Ã³ì¨Ò¡¨Õ¹ ¡Òû¯ÔÇѵԹÓä»ÊÙè¡ÒùͧàÅ×Í´
â´Âä´éÁÕ¡ÒÃÊѧËÒÃÊÁÒªÔ¡¾Ãä¤ÍÁÁÔǹԵÊì áÅÐÊÁҪԡͧ¤ì¡ÃµèÒ§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¶Ö§
750,000 ¤¹
- ã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á 2509 ¾Ñ¹µÃÕ«ÙÎÒÃìâµä´éà¢éÒÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤Ãͧ áÅÐÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃã¹µÓá˹觻ÃиҹҸԺ´Õ
ã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á 2510 áÅÐä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§ãËéà»ç¹»ÃиҹҸԺ´ÕÍԹⴹÕà«ÕµèÍÁÒ¶Ö§
7 ÊÁÑ »ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµ»¡¤Ãͧ»ÃÐà·Èâ´Âãªé "¡ÅØèÁÍÒªÕ¾" ËÃ×Íâ¡Å¤ÒÃì(«Öè§µèÍÁÒä´éà»ÅÕè¹à»ç¹¾Ãäâ¡Å¤ÒÃì)
à»ç¹°Ò¹àÊÕ§ʹѺʹعÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ÃÇÁ·Ñé§ä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡¡Í§·Ñ¾
â´Â¡Ó˹´ãËé·ËÒÃÁÕ
“·ÇÔÀÒáԨ” ¤×Í ÁÕº·ºÒ··Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅÐÊѧ¤Á ¹Í¡à˹×ͨҡº·ºÒ·´éÒ¹¤ÇÒÁ
ÁÑ蹤§ »ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒþѲ¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂãËéà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éÒ
áµè»ÑËÒ¡ÒäÍÃÑ»ªÑè¹ ÃкºÍØ»¶ÑÁÀì ·ÓãËé»ÃЪҪ¹äÁè¾Í㨠·Õè¼Å»ÃÐ⪹ì·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÊèǹãË赡ÍÂÙè¡Ñº
¤Ãͺ¤ÃÑÇ»ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµáÅоǡ¾éͧ
- µèÍÁÒ àÁ×èÍà¡Ô´ÇԡĵԡÒÃà§Ô¹áÅÐàÈÃɰ¡Ô¨ã¹»Õ ¾.È. 2540 ¨¹ÃѰºÒÅÍԹⴹÕà«Õµéͧŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁµ¡Å§¡Ùéà§Ô¹¨Ò¡
IMF áÅÐÁÕÀÒÃм١¾Ñ¹ã¹¡Òû¯ÔÃÙ»àÈÃɰ¡Ô¨ ÀÒÇÐàÈÃɰ¡Ô¨½×´à¤×ͧ·ÓãËé»ÃЪҪ¹äÁè¾Íã¨ÃѰºÒÅÁÒ¡¢Öé¹
áÅÐã¹»Õ 2541 ä´éà¡Ô´à˵ءÒóìÂÔ§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵÃÕÊÑ¡µÕàÊÕªÕÇÔµ «Öè§ä´éÅØ¡ÅÒÁà»ç¹¨ÅÒ¨Å
áÅСÒÃà¼Ò·ÓÅÒÂÍÒ¤ÒÃÃéÒ¹¤éÒ ã¹ÃÐËÇèÒ§ 12-15 ¾.¤. 2541 ËÅÒ½èÒÂÃÇÁ·Ñé§·ËÒÃä´éÊÃéÒ§áç¡´´Ñ¹¨¹»ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµ»ÃСÒÈÅÒÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹è§ã¹
21 ¾.¤. 2541 áÅÐÁͺµÓá˹觻ÃиҹҸԺ´Õá¡è¹ÒºҤÒÃØ´´Ô¹ Â٫ؿ ÎÒºÔºÕ Ãͧ»ÃиҹҸԺ´Õ
µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´ã¹ÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù
- »ÃиҹҸԺ´ÕÎÒºÔºÕä´é»ÃСÒÈãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§·ÑèÇä»ã¹»Õ 2542 áÅйÒÂÍѺ´ØÃ
àÃÒÐËìÁÒ¹ ÇÒÎÔ´ ËÃ×Í¡ØÊ´ØÃ ¼Ùé¹Óͧ¤ì¡ÃÁØÊÅÔÁ Nahdlatul Ulama (NU) áÅмÙé¡è͵Ñé§¾Ãä
PKB ä´éÃѺàÅ×Í¡â´ÂÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ»ÃЪҪ¹ (MPR) ªØ´ãËÁèãËé´ÓçµÓá˹觻ÃиҹҸԺ´Õ
áÅйҧàÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕ ´ÓçµÓá˹è§Ãͧ»ÃиҹҸԺ´Õ
- »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËìÁÒ¹äÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒúÃÔËÒûÃÐà·ÈÁÒ¡¹Ñ¡
áÅÐàÁ×èÍà¡Ô´¤´ÕÍ×éÍ©ÒÇà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃÃѺà§Ô¹¨Ò¡ÊØÅµèÒ¹ºÃÙä¹ áÅСÒÃÂÑ¡ÂÍ¡à§Ô¹¨Ò¡Í§¤ì¡ÒÃÊÓÃͧÍÒËÒÃáË觪ҵÔ
ËÃ×Í Bulog »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËìÁÒ¹¶Ù¡ÊÀÒÍÀÔ»ÃÒÂäÁèäÇéÇҧ㨠áÅж١ÊÀÒ
MPR ¶Í´¶Í¹ÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹è§ã¹à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á 2544 áÅйҧàÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕä´éÃѺàÅ×Í¡ãËé´ÓçµÓá˹觻ÃиҹҸԺ´Õ¤¹ãËÁè¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂá·¹àÁ×èÍ
23 ¡Ã¡®Ò¤Á 2544
Ãкº¡ÒÃàÁ×ͧ¡Òû¡¤Ãͧ
- ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕÃкº¡Òû¡¤ÃͧẺÊÒ¸ÒóÃѰ â´ÂÁÕ»ÃиҹҸԺ´Õà»ç¹»ÃÐÁØ¢áÅÐ
ËÑÇ˹éÒ½èÒºÃÔËÒÃÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù»Õ ¾.È. 2488 ä´é¡Ó˹´ãËéãªéËÅÑ¡»Ñ¨ÈÕÅ à»ç¹ËÅѡ㹡Òû¡¤Ãͧ»ÃÐà·È
»ÃСͺ´éÇ 1) ¡ÒùѺ¶×;ÃÐà¨éÒͧ¤ìà´ÕÂÇ 2) ¡ÒÃà»ç¹Á¹ØÉÂì·Õèà¨ÃÔáÅФ§äÇé«Ö觤ÇÒÁà·Õ觸ÃÃÁ
3) ¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡ÀÒ¾¢Í§ÍԹⴹÕà«Õ 4) »ÃЪҸԻäµÂẺÁÕ¼Ùéá·¹ áÅÐ 5) ¤ÇÒÁÂØµÔ¸ÃÃÁã¹Êѧ¤ÁªÒÇÍԹⴹÕà«Õ·Ñé§ÁÇÅ
- ʶҺѹ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧáÅСÒúÃÔËÒõÒÁÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù »ÃСͺ´éÇ 6 ͧ¤ì¡Ã ä´éá¡è
1) ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ»ÃЪҪ¹ (People’s Consultative Assembly-MPR) »ÃСͺ´éÇÂÊÁÒªÔ¡
700 ¤¹ »ÃСͺ´éÇÂÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà 500 ¤¹ (ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§)
¼Ùéá·¹¨Ò¡ÀÙÁÔÀÒ¤ 135 ¤¹ áÅмÙéá·¹¨Ò¡Í§¤ì¡ÃÊѧ¤ÁáÅÐ¡ÅØèÁÍÒªÕ¾ 65 ¤¹ (ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§)
ÍÂÙèã¹µÓá˹觤ÃÑé§ÅÐ 5 »Õ
2) ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà (House of People’s Representatives-DPR ) »ÃСͺ´éÇÂÊÁÒªÔ¡
500 ¤¹ ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ 462 ¤¹ ¼Ùéá·¹¡Í§·Ñ¾·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§ 38 ¤¹
ÍÂÙèã¹µÓá˹觤ÃÑé§ÅÐ 5 »Õ
3) »ÃиҹҸԺ´Õ à»ç¹»ÃÐÁØ¢ÊÙ§ÊØ´´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒà ÁÕÍÓ¹Ò¨áµè§µÑé§áÅжʹ¶Í¹¤³ÐÃѰÁ¹µÃÕ
»ÃиҹҸԺ´ÕÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§â´Â·Ò§ÍéÍÁ â´Â¡ÒÃàʹͪ×èͧ͢ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ»ÃЪҪ¹
ÇÒÃСÒõÓáË¹è§ 5 »Õ
4) ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÊÙ§ÊØ´ ËÃ×Í Supreme Advisory Council à»ç¹Í§¤ì¡ÃãËé¤Óá¹Ð¹ÓáÅлÃÖ¡ÉÒá¡è»ÃиҹҸԺ´Õ
5) ÈÒÅ®Õ¡Ò ËÃ×Í Supreme Court
6) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨà§Ô¹á¼è¹´Ô¹ÊÙ§ÊØ´ ËÃ×Í State Audit Board
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºµèÒ§»ÃÐà·È
- ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃÐʺ»ÑËÒàÈÃɰ¡Ô¨áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ㹠ÍԹⴹÕà«ÕÂã¹»Õ
2541 ·ÓãËéÍÓ¹Ò¨µèÍÃͧ¡ÑºÁËÒÍÓ¹Ò¨µÐÇѹµ¡¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂä´é Ŵŧ ´Ñ§¹Ñé¹
ÍԹⴹÕà«ÕÂä´é»ÃѺà»ÅÕè¹¹âºÒµèÒ§»ÃÐà·È¢Í§µ¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ áÅÐà¾ÔèÁÁÔµÔã¹´éÒ¹µèÒ§æ
ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÂØ·¸ÈÒʵÃì´éÒ¹¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È¢Í§ÍԹⴹÕà«Õ Âѧ¤§´Óà¹Ô¹ä»à¾×èÍÁÔãËé»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡à¢éÒÁÒ¡éÒÇ¡èÒÂ
á·Ã¡á«§¡Ô¨¡ÒÃÀÒÂã¹ËÃ×Í¡´´Ñ¹ÍԹⴹÕà«ÕÂÁÒ¡à¡Ô¹ä»
- »Ñ¨¨ØºÑ¹ ÍԹⴹÕà«ÕÂä´é´Óà¹Ô¹¹âºÒÂÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈàªÔ§Â×´ËÂØè¹ à¾×èÍÃ×éÍ¿×鹤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº»ÃÐà·ÈµèÒ§æ
ã¹»Õ 2544 ÍԹⴹÕà«ÕÂä´é»ÃѺ»Ãا¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºÊÔ§¤â»Ãì ¨Õ¹ ÊËÃÑ°Ï áÅÐÍÍÊàµÃàÅÕÂ
áÅСè͹˹éÒ¹Õé ÁÕ¡ÒâÂÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº»ÃÐà·ÈàÍàªÕÂãµé àªè¹ ÍÔ¹à´Õ áÅлҡÕʶҹ
áÅÐʶһ¹Ò¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºµÔÁÍÃìµÐÇѹÍÍ¡ËÃ×͵ÔÁÍÃì
àÅÊ൴éÇÂ
- ÍԹⴹÕà«ÕÂãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈÁØÊÅÔÁ ͧ¤ì¡ÒáÒûÃЪØÁÍÔÊÅÒÁ
áÅÐ¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈäÁè½Ñ¡ã½è½èÒÂã´ à¹×èͧ¨Ò¡µéͧ¡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨
áÅÐãªé¡ÅØèÁ»ÃÐà·È´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹¾Ñ¹¸ÁÔµÃà¾×èͤҹÍÓ¹Ò¨¡ÑºÁËÒÍÓ¹Ò¨µÐÇѹµ¡
- 㹪èǧ»Õ 2544-2545 áÁéÇèÒÍԹⴹÕà«Õ¨Ðà¹é¹¡ÒûÃѺ»Ãا¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº»ÃÐà·È
ÁËÒÍÓ¹Ò¨·ÕèÊÓ¤Ñ â´Â੾ÒШչáÅÐÊËÃÑ°Ï (»ÃиҹҸԺ´Õ George W. Bush áËè§ÊËÃѰÏ
ä´éà´Ô¹·Ò§àÂ×͹ÍԹⴹÕà«Õ àÁ×èÍ 22 µØÅÒ¤Á 2546) 㹪èǧ»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
áµèÍԹⴹÕà«ÕÂÂѧ¶×ÍÇèÒÍÒà«Õ¹à»ç¹àÊÒËÅÑ¡ÊÓËÃѺ¡ÒôÓà¹Ô¹¹âºÒµèÒ§»ÃÐà·È
-ÍԹⴹÕà«ÕÂãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñà»ç¹¾ÔàÈɡѺÁÒàÅà«ÕÂáÅÐÊÔ§¤â»Ãì à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹»ÃÐà·È
à¾×è͹ºéÒ¹·ÕèÁÕࢵµÔ´µè͡ѹáÅÐÁռŻÃÐ⪹ì·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÃèÇÁ¡Ñ¹
-ÍԹⴹÕà«Õ¨Ѵ»ÃЪØÁ ASEAN Summit ·Õèà¡ÒкÒËÅÕ ÍԹⴹÕà«Õ ÃÐËÇèÒ§ 6-8
µØÅÒ¤Á 2546 áÅÐ ASEAN+3 Summit (àªÔ¼Ùé¹Ó¨Õ¹ Õè»Øè¹ áÅÐà¡ÒËÅÕãµé´éÇÂ)
-ÍԹⴹÕà«ÕÂà»ç¹»Ãиҹ ASEAN Standing Committee (ASC) â´ÂÁÕÇÒÃдÓçµÓá˹è§
µÑé§áµè¡Ã¡®Ò¤Á 2546 ¶Ö§ÁԶعÒ¹ 2547
<¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§»ÃиҹҸԺ´Õ»Õ 2547>
-¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍԹⴹÕà«Õ (General Election Commission ËÃ×Í
Komisi Pemilihan Umum-KPU) ä´éà»Ô´ãËéªÒÇÍԹⴹÕà«Õ·ÕèÁÕÍÒÂØ¶Ö§à¡³±ìŧ·ÐàºÕ¹¼ÙéÁÕÊÔ·¸ÔìàÅ×Í¡µÑé§àÁ×èÍà´×͹
¾.¤. 2546 áÅСÓ˹´ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®Ãã¹Çѹ·Õè 5 àÁ.Â.
2547 ÃÇÁ·Ñé§¡Ó˹´ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§»ÃиҹҸԺ´ÕáÅÐÃͧ»ÃиҹҸԺ´Õ â´ÂµÃ§à»ç¹¤ÃÑé§áá
Ãͺ·Õè 1 ã¹Çѹ·Õè 5 ¡.¤. 2547 áÅÐËÒ¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§»ÃиҹҸԺ´Õ ã¹Ãͺ·Õè
1 äÁèÁÕ¼ÙéÊÁѤä¹ã´ä´éÃѺ¤Ðá¹¹àÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡¡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹Ãͺ·Õè 2 «Öè§¡Ó˹´äÇéã¹Çѹ·Õè
20 ¡.Â. 2547
-¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒ¹ÔµÔºÑÑµÔ (Legislative members) ÁÕ¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè
5 àÁ.Â. 2547 â´ÂÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ã¹·Ø¡ÃдѺ ´Ñ§¹Õé
- ·Õè¹Ñè§ Ê.Ê. ÃдѺªÒµÔ (National) »ÃСͺ´éÇÂ
DPR (House of Representatives) ¨Ó¹Ç¹ 550 ·Õè¹Ñè§
DPD (Regional Representatives at DPR) 128 ·Õè¹Ñè§
- DPRD »ÃÐàÀ··Õè 1 ¤×ÍÃдѺÊÀҨѧËÇÑ´ (Provincial Legislative Parliaments/Councils)
1,860 ·Õè¹Ñè§
- DPRD »ÃÐàÀ··Õè 2 ¤×ÍÃдѺÍÓàÀÍ/à·ÈºÒÅ (Regency/Municipality Legislative
Councils) 16,063 ·Õè¹Ñè§
ËÁÒÂà赯 ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼Å¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§â»Ã´´ÙàÍ¡ÊÒÃṺ
àÈÃɰ¡Ô¨¡ÒäéÒ
Ãкºà§Ô¹µÃÒ ÃÙà»ÕÂËì
GDP (PPP) $174.4 billion (2545)
GNP (PPP) $164.42 (2545)
ÍѵÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Í§ GDP µèÍ»Õ ÃéÍÂÅÐ 3.6 µèÍ»Õ (2545)
ÃÒÂä´éà©ÅÕèµèÍËÑÇ 680 àËÃÕÂÊËÃѰ (2545)
ÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ 2539 - 8.0 %, 2540 - 4.6 %, 2541 - 15.3 %, 2542
- 3.0 %, 2000 - 4.1 % 2544 - 3%
ÀÒÇÐà§Ô¹à¿éÍ 2539 - 6.4 %, 2540 - 11.0 %, 2541 - 77.6 %, 2542 - 2.0 %,
2543 - 9.3 % 2544 - 12%
ÊÔ¹¤éÒÊè§ÍÍ¡·ÕèÊÓ¤Ñ ä´éá¡è ¹éÓÁѹ»ÔâµÃàÅÕÂÁáÅмÅÔµÀѳ±ì¨Ò¡»ÔâµÃàÅÕÂÁ
áÃè¸ÒµØ ¶èÒ¹ËÔ¹ ¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ò¡äÁé ¡ÃдÒÉ ¹éÓÁѹ»ÒÅìÁ ¡Òá¿ ÂÒÊÙº â¡â¡é à¤Ã×èͧà·È
ÂÒ§áÅмÅÔµÀѳ±ì »ÅÒáÅлÅÒËÁÖ¡áªèàÂç¹áÅÐáªèá¢ç§ ÊÔè§·Í à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ
¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á à¤ÁÕÀѳ±ì à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì
ÊÔ¹¤éÒ¹Óà¢éÒ·ÕèÊÓ¤Ñ ä´éá¡è ¹éÓÁѹ àËÅç¡ ·èÍàËÅç¡áÅмÅÔµÀѳ±ìàËÅç¡ ÊÔè§·Í
à¤ÁÕÀѳ±ì ÍÐäËÅèö¹µìáÅÐö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãà¤Ã×èͧ¡Å à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
àÂ×èÍ¡ÃдÒÉ äÎâ´Ã¤ÒÃìºÍ¹ àÃ×ÍáÅÐÍØ»¡Ã³ì ¾ÅÒʵԡáÅмÅÔµÀѳ±ì à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã
à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ á»é§¢éÒÇÊÒÅÕ ¢éÒÇ à»ç¹µé¹
»ÃÐà·È·ÕèÊè§ÊÔ¹¤éÒÍÍ¡ Õè»Øè¹ ÊÔ§¤â»Ãì ÊËÃÑ°Ï à¡ÒËÅÕãµé Îèͧ¡§
»ÃÐà·È·Õè¹ÓÊÔ¹¤éÒà¢éÒ Õè»Øè¹ ÊÔ§¤â»Ãì ÊËÃÑ°Ï à¡ÒËÅÕãµé ¨Õ¹ ÍÍÊàµÃàÅÕÂ
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§ä·Â¡ÑºÊÒ¸ÒóÃѰÍԹⴹÕà«ÕÂ
ÀÒ¾ÃÇÁ
-ä·ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº´Ô¹á´¹·Õèà»ç¹ÍԹⴹÕà«ÕÂ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÒªéÒ¹Ò¹ â´Â੾ÒФÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºªÇÒ
áÅÐÁÕ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§ ·Ñé§·Ò§ÇÃó¤´Õ ÍÒËÒà à¤Ã×èͧáµè§¡ÒÂ
áÅÐà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ à»ç¹µé¹ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìä·Â¶Ö§ 3 ¾ÃÐͧ¤ìä´éà¤ÂàÊ´ç¨
´Ô¹á´¹·Õèà»ç¹»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ»Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ÅèÒǤ×Í ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒ
ÍÂÙèËÑÇ ä´éà¤ÂàÊ´ç¨Ï àÂ×͹ÍԹⴹÕà«Õ 3 ¤ÃÑé§ ¤×Íã¹»Õ 2414 »Õ 2439 áÅлÕ
2444
¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡à¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇÏ àÊ´ç¨Ï àÂ×͹ÍԹⴹÕà«ÕÂã¹»Õ 2472 áÅоÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹ä´éà¤ÂàÊ´ç¨Ï àÂ×͹ÍԹⴹÕà«ÕÂã¹»Õ 2503
-»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÊÒ¸ÒóÃѰÍԹⴹÕà«ÕÂä´éʶһ¹Ò¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§¡Ò÷ٵàÁ×èÍÇѹ·Õè
7 ÁÕ¹Ò¤Á 2493 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È·Ñé§Êͧ´Óà¹Ô¹ä»ä´é´éÇ´Õ
ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ ·Ñé§´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧ àÈÃɰ¡Ô¨ áÅÐÊѧ¤Á ·Ñé§ã¹ÃдѺ·ÇÔÀÒ¤ÕáÅСÃͺ¾ËØÀÒ¤Õ
â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹡ÃͺÍÒà«Õ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹡ÒÃàÂ×͹ã¹ÃдѺµèÒ§æ
ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ
¡ÒÃàÂ×͹ä·ÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òâͧ¼Ùé¹ÓÍԹⴹÕà«ÕÂ
- »ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµáÅÐÀÃÔÂÒ ¹Ó¤³ÐàÂ×͹ä·ÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ㹰ҹоÃÐ
ÃÒªÍҤѹµØ¡Ð¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃÐËÇèÒ§ 19-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2513
- »ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµ ã¹°Ò¹Ðᢡ¢Í§ Ͼ³Ï ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ÃÐËÇèÒ§ 25-26 ÁÕ¹Ò¤Á
2524
- »ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁÊØ´ÂÍ´ÍÒà«Õ¹ ÃÐËÇèÒ§ 14-15 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á
2538 áÅСÒûÃЪØÁÊØ´ÂÍ´àÍàªÕÂ-ÂØâû àÁ×èÍ 1-2 ÁÕ¹Ò¤Á 2539
- »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËÁÒ¹ ÇÒÎÔ´ à´Ô¹·Ò§àÂ×͹ä·Â à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¼Ùé¹ÓÍÒà«Õ¹
ËÅѧ¨Ò¡à¢éÒÃѺµÓá˹è§ãËÁèÃÐËÇèÒ§ 7-8 ¾ÄȨԡÒ¹ 2542
- »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËÁÒ¹ ÇÒÎÔ´ à¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ UNCTAD ¤ÃÑé§·Õè
10 ÃÐËÇèÒ§
11-13 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2543
- »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËÁÒ¹ ÇÒÎÔ´ àÂ×͹ä·ÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ÃÐËÇèÒ§ 9-10
¾ÄÉÀÒ¤Á 2543 â´Âä´éà¢éÒà½éÒÏ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÏ áÅоºËÒÃ×͡Ѻ
Ͼ³Ï ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ÃÇÁ·Ñé§ä´éà¢éÒÃèÇÁ§Ò¹©Åͧ 100 »Õ ªÒµ¡ÒÅ ¹Ò»ÃÕ´Õ ¾¹Á§¤ì
ÃѰºØÃØÉÍÒÇØâÊ áÅÐÃѺ»ÃÔÒ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôµ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì ÊÒ¢Ò¹ÔµÔÈÒʵÃì ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃì´éÇÂ
- »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËÁÒ¹ ÇÒÎÔ´ àÂ×͹ä·Â ÃÐËÇèÒ§ 14-15 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2543
à¾×èÍÃѺ»ÃÔÒ´ØÉ®ÕºÑ³±Ôµ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕáËè§àÍàªÕÂ
- »ÃиҹҸԺ´ÕÍѺ´ØÃàÃÒÐËÁÒ¹ ÇÒÎÔ´ àÂ×͹ä·Â ÃÐËÇèÒ§ 14-15 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2544
à¾×èÍËÒÃ×Íà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·ÇÔÀÒ¤Õä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ
- »ÃиҹҸԺ´ÕàÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕ à´Ô¹·Ò§àÂ×͹ä·Â ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 24-25
ÊÔ§ËÒ¤Á 2544 à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¼Ùé¹ÓÍÒà«Õ¹ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃà¢éÒÃѺµÓá˹觻ÃиҹҸԺ´Õ
-»ÃиҹҸԺ´ÕàÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕ à´Ô¹·Ò§àÂ×͹ä·Âà¾×èÍà¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁ
SARS Summit ·Õè¡ÃØ§à·¾Ï 29 àÁÉÒ¹ 2546
-»ÃиҹҸԺ´ÕàÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕ à´Ô¹·Ò§àÂ×͹ä·ÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà ÃÐËÇèÒ§
29-31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546 áÅÐà¢éÒà½éÒÏ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÏ ÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ
¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ áÅоºËÒÃ×Í¢éÍÃÒª¡ÒáѺ Ͼ³Ï ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ
-»ÃиҹҸԺ´ÕàÁ¦ÒÇ´Õ «Ù¡ÒÃì⹺صÃÕ à´Ô¹·Ò§ÁÒàÂ×͹ä·Âà¾×èÍà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁàÍ໤
ÃÐËÇèÒ§ 19-21 µØÅÒ¤Á 2546
¡ÒÃàÂ×͹ÍԹⴹÕà«Õ¢ͧ¼Ùé¹Óä·Â
- Ͼ³Ï ¹Òªǹ ËÅÕ¡ÀÑ ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹ÍԹⴹÕà«ÕÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà àÁ×èÍ
26-28 àÁÉÒ¹ 2536 áÅйӤ³Ðà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁÃдѺ¼Ùé¹ÓÃѰºÒŢͧ»ÃÐà·Èã¹¡ÅØèÁ
APEC àÁ×èÍà´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2537
- Ͼ³Ï ¹ÒºÃÃËÒà ÈÔÅ»ÍÒªÒ ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹ÍԹⴹÕà«ÕÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ
ÃÐËÇèÒ§ 24-25 àÁÉÒ¹ 2539 áÅÐä»ÃèÇÁ¾Ô¸ÕȾÀÃÔÂÒ»ÃиҹҸԺ´Õ«ÙÎÒÃìâµ àÁ×èÍ
29 àÁÉÒ¹ 2539
- Ͼ³Ï ¾ÅàÍ¡ªÇÅÔµ §ã¨ÂØ·¸ ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹ÍԹⴹÕà«Õ ÃÐËÇèÒ§ 2-3
Á¡ÃÒ¤Á 2540
- Ͼ³Ï ¹Òªǹ ËÅÕ¡ÀÑ ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹ÍԹⴹÕà«Õ ÃÐËÇèÒ§ 1-2 ÁÕ¹Ò¤Á
2541
- Ͼ³Ï ¾µ·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹ÍԹⴹÕà«ÕÂÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃ
ÃÐËÇèÒ§ 17-18 Á¡ÃÒ¤Á 2545
- Ͼ³Ï ¾µ·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹à¡ÒкÒËÅÕ ÍԹⴹÕà«Õ à¾×èÍà»ç¹ÊÑ¡¢Õ¾ÂÒ¹¡ÒÃŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹ÂÒ§¾ÒÃÒÃÐËÇèÒ§ä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ-ÁÒàÅà«ÕÂ
Çѹ·Õè 8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2545
- Ͼ³Ï ¾µ·. ·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÂ×͹à¡ÒкÒËÅÕ à¾×èÍà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁ
ASEAN Summit ÃÐËÇèÒ§ 6-8 µØÅÒ¤Á 2546 áÅÐã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒûÃЪØÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ä´éà»ç¹ÊÑ¡¢Õ¾Âҹ㹾ԸÕŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁµ¡Å§¼Ùé¶×ÍËØé¹
(Shareholders' Agreement) ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÃèÇÁ·Ø¹
3 ½èÒ ä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ-ÁÒàÅà«ÕÂã¹àÃ×èͧÂÒ§¾ÒÃÒ
¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¡Ò÷ËÒÃáÅФÇÒÁÁÑ蹤§
·Ñé§Êͧ½èÒÂÁÕ»ÃÐླաÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹡ÒÃàÂ×͹¢Í§¼Ùé¹Ó·Ò§·ËÒà â´Â¼Ùé¹Ó·Ò§·ËÒâͧ·Ñé§Êͧ»ÃÐà·È¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹âÍ¡ÒÊà¢éÒÃѺµÓá˹è§ãËÁè
áÅÐàÂÕèÂÁÍÓÅÒã¹âÍ¡Òʾ鹨ҡµÓáË¹è§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͵èÒ§æ
´Ñ§¹Õé
-¤³Ð¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÇÔ·ÂÒÅÑ»éͧ¡Ñ¹ÃÒªÍҳҨѡÃà´Ô¹·Ò§ ä»àÂ×͹ÍԹⴹÕà«ÕÂà¾×èÍáÅ¡à»ÅÕ蹡ÒÃàÂ×͹¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡
National Resilience Institute ¢Í§ÍԹⴹÕà«Õ à»ç¹»ÃШӷء»Õ
-¡Òý֡ÃèÇÁ˹èÇÂú¾ÔàÈɢͧ¡Í§·Ñ¾º¡ (Tiger Joint Exercise) àÃÔèÁã¹»Õ 2540
-¡Òý֡ÃèÇÁ¢Í§¡Í§·Ñ¾àÃ×Í·Ø¡Êͧ»Õ (Sea Garuda)
-¡Òý֡ÃèÇÁ Elang ¢Í§¡Í§·Ñ¾ÍÒ¡ÒÈ
-¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹹ѡàÃÕ¹àʹҸԡÒ÷ËÒú¡ ·ËÒÃàÃ×Í ·ËÒÃÍÒ¡ÒÈ áÅСÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹡ÒÃàÂ×͹¢Í§¤³Ò¨ÒÃÂìáÅйѡàÃÕ¹àʹҸԡÒ÷ËÒ÷Ñé§ÊÒÁàËÅèҷѾ
-¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹡ÒÃàÂ×͹¢Í§Í¸Ôº´Õ¡ÃÁµÓÃǨ áÅмÙéºÑªÒ¡ÒõÓÃǨÍԹⴹÕà«ÕÂáÅСÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹹ѡàÃÕ¹µÓÃǨ
»ÕÅÐ 1 ¤¹
-¡ÒÃÃèÇÁÊѧࡵ¡Òóì¡ÒëéÍÁúÃèÇÁ â´Â½èÒÂä·Âä´éà¢éÒÃèÇÁÊѧࡵ¡Òóì¡ÒëéÍÁú¢Í§¡Í§·Ñ¾
ÍԹⴹÕà«Õ·ÕèºÃÔàdzËÁÙèà¡Òйҷٹèҵ͹à˹×Í ã¹»Õ 2539 áÅнèÒÂÍԹⴹÕà«ÕÂä´éà¢éÒÃèÇÁÊѧࡵ¡Òóì¡ÒëéÍÁúÃÐËÇèÒ§ä·Â-ÊËÃѰÏ
(Cobra Gold) ã¹»Õ 2540
-ÃѰºÒÅä·ÂÊ觤³Ð¹Ò·ËÒüÙéÊѧࡵ¡ÒóìÊѹµÔÀÒ¾ 46 ¹Ò à¢éÒÃèÇÁÊѧࡵ¡ÒóìÊѹµÔÀҾ㹨ѧËÇÑ´ÍÒà¨Ëì
ÃÐËÇèÒ§ 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2545-12 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2546
ʹ¸ÔÊÑÒáÅФÇÒÁµ¡Å§·ÇÔÀÒ¤ÕÃÐËÇèÒ§ä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ
1. ʹ¸ÔÊÑÒ·Ò§äÁµÃÕÃÐËÇèÒ§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â¡ÑºÊÒ¸ÒóÃѰÍԹⴹÕà«Õ (3 ÁÕ¹Ò¤Á
2497)
2. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒúÃÔ¡Ò÷ҧÍÒ¡ÒÈ (8 ÁÕ¹Ò¤Á 2510 »Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§à¨Ã¨Òá¡é䢤ÇÒÁµ¡Å§Ï
)
3. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒÃáºè§à¢µäËÅè·Çջ㹵͹à˹×ͧ͢ªèÍ᤺ÁÐÅСÒáÅÐã¹·ÐàÅÍѹ´ÒÁѹ
(17 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2514)
4. ʹ¸ÔÊÑÒÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊè§¼ÙéÃéÒ¢éÒÁá´¹ (9 ÁԶعÒ¹ 2519)
5. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¡ÒÃÈÒÅ (8 ÁÕ¹Ò¤Á 2521)
6. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒáàÇ鹡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ«é͹ (25 ÁÕ¹Ò¤Á 2524)
7. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹»èÒäÁé (27 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2527)
8. ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¶èÒ¹ËÔ¹ (12 Á¡ÃÒ¤Á 2533)
9. ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¡ÒÃÇԨѠáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
(2533)
10. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÇÔªÒ¡Òà (18 Á¡ÃÒ¤Á 2535)
11. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¡ÒÃà¡ÉµÃ (22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2527 »ÃѺ»Ãاá¡é䢻Õ
2539)
12. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇèÒ´éÇ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁáÅФØéÁ¤Ãͧ¡ÒÃŧ·Ø¹ (17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2541)
13. ¾Ô¸ÕÊÒÃÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ ¡ÒäéÒáÅСÒ÷èͧà·ÕèÂÇ (15 ¾ÄÉÀÒ¤Á
2544)
14. ¤ÇÒÁµ¡Å§ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â-ÍԹⴹÕà«Õ (17 Á¡ÃÒ¤Á 2545)
16. ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹»ÃÐÁ§ä·Â-ÍԹⴹÕà«Õ (17 Á¡ÃÒ¤Á
2545)
17. ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ´éǤÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ (23 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2546)
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì´éÒ¹¡ÒäéÒ
- 㹪èǧ 5 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ä·Âà»ç¹½èÒÂà¡Ô¹´ØÅ¡ÒäéÒÍԹⴹÕà«ÕÂà»ç¹ÊèǹãËè
(¡àÇé¹ã¹»Õ 2542) â´Âã¹»Õ 2546 ä·Âä´é´ØÅ 555.10 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
- ÊÔ¹¤éÒ·Õèä·ÂÊè§ÍÍ¡ä»ÍԹⴹÕà«Õ·ÕèÊÓ¤Ñä´éá¡è ¹éÓµÒÅ·ÃÒ à¤ÁÕÀѳ±ì
¹éÓÁѹ´Ôº
ÂÒ¹¾ÒË¹Ð ÍØ»¡Ã³ìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ àÁç´¾ÅÒʵԡ à¤Ã×èͧÃѺÇÔ·ÂØâ·Ã·ÑȹìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ
àÊé¹ã»ÃдÔɰì à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ ʺÙèáÅмÅÔµÀѳ±ìÃÑ¡ÉÒ¼ÔÇ àËÅç¡ àËÅç¡¡ÅéÒáÅмÅÔµÀѳ±ì
áÅТéÒÇ
- ÊÔ¹¤éÒ·Õèä·Â¹Óà¢éÒ¨Ò¡ÍԹⴹÕà«Õ·ÕèÊÓ¤Ñä´éá¡è à¤ÁÕÀѳ±ì à¤Ã×èͧྪþÅÍÂ
ÍÑÁ³Õ à§Ô¹á·è§áÅзͧ¤Ó ÊÔ¹áÃèáÅÐâÅËÐÍ×è¹æ àÈÉâÅËÐ ¶èÒ¹ËÔ¹ ¹éÓÁѹËÅèÍÅ×è¹áÅйéÓÁѹàºÃ¡
à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãä¿¿éÒáÅÐÊèǹ»ÃСͺ ¼ÅÔµÀѳ±ìÂÒÊÙº ´éÒ·ͼéÒáÅдéÒÂàÊé¹àÅç¡
à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÍØ»¡Ã³ìáÅÐÊèǹ»ÃСͺ ¡ÃдÒÉ ¡ÃдÒÉá¢ç§áÅмÅÔµÀѳ±ì
ʶԵԡÒäéÒä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ
»Õ 2539 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒà·èҡѺ 1,906.4 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ
30.9 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2540 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒà·èҡѺ 2,144.1 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ 366.5
ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2541 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒà·èҡѺ 1,868.8 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ 98.7
ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2542 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒà·èҡѺ 2,064.6 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Â¢Ò´´ØÅ¡ÒäéÒ 127.7
ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2543 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒà·èҡѺ 2,647.2 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ 62.3
ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2544 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒà·èҡѺ 2,728.21 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ
11.3 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2545 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒ 3,228 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ 132.8 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2546 ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒ 4,066.70 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ä·Âä´é´ØÅ¡ÒäéÒ 555.10 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
»Õ 2547 (Á.¤.-¡.¾.) ÁÙŤèÒ¡ÒäéÒ 756.2 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì´éÒ¹¡ÒÃŧ·Ø¹
ÀÒÂËÅѧÇԡĵÔàÈÃɰ¡Ô¨ (2540) ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§ä·Âã¹ÍԹⴹÕà«ÕÂäÁèà¾ÔèÁÁÒ¡¹Ñ¡
»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÒÃŧ·Ø¹ä´éá¡è¡ÒÃàÅÕé§ÊѵÇìáÅмÅÔµÍÒËÒÃÊѵÇì à¾ÒÐàÅÕé§ä¡è ¿ÒÃìÁ¡Øé§
âç§Ò¹¼ÅÔµÂÔ»«ÑèÁ ¡ÃÐàº×éͧÁاËÅѧ¤Ò ¡ÃÐàº×éͧ»Ù¾×é¹ â¤Ã§¡ÒûÔâµÃà¤ÁÕ
àËÁ×ͧáÃè
¶èÒ¹ËÔ¹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐÁ§áÅÐâ·Ã¤Á¹Ò¤Á ¡ÒÃŧ·Ø¹·ÕèÊӤѢͧä·ÂÁմѧ¹Õé
- ¡ÒÃàÅÕé§ÊѵÇìáÅмÅÔµÍÒËÒÃÊѵÇì («Õ¾Õ) à¾ÒÐàÅÕé§ä¡è áÅпÒÃìÁ¡Øé§ ã¹ÊØÁÒµÃÒà˹×Í
áÅÐÅÑÁ»Ø§
- â¤Ã§¡ÒâͧºÃÔÉÑ·»Ù¹«ÔàÁ¹µìä·Â ä´éá¡è âç§Ò¹¼ÅÔµÂÔ»«ÑèÁ ¡ÃÐàº×éͧÁاËÅѧ¤Ò
¡ÃÐàº×éͧ»Ù¾×é¹ áÅÐâ¤Ã§¡ÒûÔâµÃà¤ÁÕ
- àËÁ×ͧáÃè¶èÒ¹ËÔ¹ ä´éá¡è ºÃÔÉÑ·ºéÒ¹»Ù ÅÒ¹¹ÒÅÔ¡ä¹·ì áÅÐ EGCO
- ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐÁ§ «Öè§ÍԹⴹÕà«ÕÂà»ç¹áËÅè§·Ó¡ÒûÃÐÁ§¹Í¡¹èÒ¹¹éÓ·ÕèãËè·ÕèÊØ´¢Í§ä·Â
- â·Ã¤Á¹Ò¤Á (ºÃÔÉÑ· Jusmin ÃèÇÁŧ·Ø¹¡Ñº Nusantara Pacific áÅÐ Philippines
Long Distance Telecommunication µÑ駺ÃÔÉÑ· Asia Cellular Sattlelite
- ã¹à´×͹µØÅÒ¤Á 2544 »µ·.ʼ. ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ä´éà¢éÒ«×éÍËØé¹ÃéÍÂÅÐ 40 ¢Í§ºÃÔÉÑ·
New Links Energy Resources ¨Ó¡Ñ´«Öè§¶×ÍËØé¹¢Í§ºÃÔÉÑ· Medco Energi Internasional
TBK. (Medco) ÃéÍÂÅÐ 85.44 «Öè§à·èҡѺ»µ·.ʼ.«×éÍËØé¹ Medco ·Ò§ÍéÍÁã¹ÃÒ¤Ò«×éÍ¢Ò·Õè
223.32 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ (ºÃÔÉÑ· Medco Energi à»ç¹ºÃÔÉÑ·
¨´·ÐàºÕ¹㹵ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÍԹⴹÕà«Õ·ӸØÃ¡Ô¨´éÒ¹ÊÓÃǨáÅмÅÔµ»ÔâµÃàÅÕÂÁ
ÁÕÍѵÃÒ¡ÒüÅÔµ¹éÓÁѹÊÙ§à»ç¹Íѹ´Ñº 3 ¢Í§ÍԹⴹÕà«Õ â´ÂºÃÔÉÑ· »µ·.ʼ.¨ÐÁÕÊÔ·Ú¸Ôì«×é͹ÓéÁѹ´ÔºÃéÍÂÅÐ
50¢Í§ÊÑ´Êèǹ·Õè Medco ä´éÃѺ¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒëÖè§ÁÕ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¡ÇèÒ 10,000
ºÒÃìàÃŵèÍÇѹáÅÐà»ç¹¹éÓÁѹ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺãªéã¹ä·Âä´é)
.
¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§ÍԹⴹÕà«ÕÂã¹ä·Â
ã¹ÃÐÂÐ 2-3 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ äÁè»ÃÒ¡¯¢éÍÁÙŤÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ´éÒ¹¡ÒÃŧ·Ø¹ ¨Ò¡ÍԹⴹÕà«ÕÂã¹ä·ÂÁÒ¡¹Ñ¡
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ 㹪èǧ»Õ 2541-2543 ÍԹⴹÕà«ÕÂà»ç¹»ÃÐà·ÈÍÒà«Õ¹·Õèŧ·Ø¹ã¹ä·Âà»ç¹ÅӴѺ·ÕèÊÒÁ
Ãͧ¨Ò¡ÊÔ§¤â»ÃìáÅÐÁÒàÅà«Õ â´ÂÁÕâ¤Ã§¡ÒëÖè§ä´éÃѺ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹·Ñé§ÊÔé¹Êͧâ¤Ã§¡ÒÃã¹»Õ
2541 ËéÒâ¤Ã§¡ÒÃã¹»Õ 2542 áÅÐÊÕèâ¤Ã§¡ÒÃã¹»Õ 2543 ´éÇÂÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ 480
ÅéÒ¹ºÒ· 1,149 ÅéÒ¹ºÒ·áÅÐ 1,300 ÅéÒ¹ºÒ·µÒÁÅӴѺ ·Ñé§¹Õé â¤Ã§¡ÒÃŧ·Ø¹·ÕèÊӤѢͧÍԹⴹÕà«Õ·ÕèÁÕà§Ô¹Å§·Ø¹ÊÙ§
ä´éá¡è
1) â¤Ã§¡ÒüÅÔµÍÒËÒ÷ÐàÅáË駢ͧºÃÔÉÑ·ËÒ´ãËèÁÒÃÕ¹â»Ã´Ñ¡«ì ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹ÃèÇÁÃÐËÇèÒ§ÍԹⴹÕà«ÕÂ
ÁÒàÅà«Õ áÅÐÊÔ§¤â»Ãì ÁÕÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ 662.4 ÅéÒ¹ºÒ·
2) ºÃÔÉÑ·ÍÔ¹àµÍÃì ÃÙ¿ áÁ¹Ùῤà¨ÍÃÔè§ ¨Ó¡Ñ´ ¼ÅÔµ Tin Plate «Öè§à»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹ÃèÇÁÃÐËÇèÒ§ÍԹⴹÕà«ÕÂ
áÅÐäźÕàÃÕ ÁÕÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ 430 ÅéÒ¹ºÒ·
3) ºÃÔÉÑ·ä·ÂºÃѹµÒÁÙàÅÕ ¨Ó¡Ñ´ ¼ÅÔµ Tyre Cord »ÃÐÁÒ³»ÕÅÐ 4,800 µÑ¹ à»ç¹ËØé¹
ÍԹⴹÕà«Õ·Ñé§ÊÔé¹ ÁÕÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ 390 ÅéÒ¹ºÒ· à»ç¹µé¹
- ¡ÅèÒÇâ´ÂÃÇÁ ÍԹⴹÕà«ÕÂŧ·Ø¹ã¹ÊÒ¢ÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅмÅÔµ¼Å¨Ò¡¡ÒÃà¡ÉµÃÁÒ¡·ÕèÊØ´
ÃͧŧÁÒ¤×ÍÊÒ¢ÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁà¤ÁÕÀѳ±ì ¡ÃдÒÉ ¾ÅÒʵԡ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁàËÁ×ͧáÃè
à«ÃÒÁÔ¡Êì âÅËТÑé¹ÁÙŰҹ ÍØµÊÒË¡ÃÃÁàºÒ áÅÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã µÒÁÅӴѺ
¡Å䡤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§ä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ
- ä·ÂáÅÐÍԹⴹÕà«ÕÂÁÕ¡Å䡤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹ÃÙ»¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃèÇÁÇèÒ´éÇÂ
¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÇÔªÒ¡Òà (JC) «Öè§ä´éÁÕ¡ÒûÃЪØÁä»áÅéÇ 5 ¤ÃÑé§
â´Â¤ÃÑé§
ÅèÒÊØ´ ÍԹⴹÕà«ÕÂà»ç¹à¨éÒÀÒ¾¡ÒûÃЪØÁ JC ¤ÃÑé§·Õè 5 ÃÐËÇèÒ§ 21-23 ¾ÄÉÀÒ¤Á
2546
·Õ蹤ÃÂçÍ¡ÂÒ¡ÒÃìµÒ
- ÊÓËÃѺÀÒ¤àÍ¡ª¹ ä´éÁÕ¡ÒÃŧ¹ÒÁ MOU ¡ÒèѴµÑé§ÊÀÒ¸ØÃ¡Ô¨ä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂ
(Thai-Indonesian Business Council) àÁ×èÍ 27 ¾.¤. 2546áÅÐÁÕ¡ÒûÃЪØÁÃèÇÁÃÐËÇèÒ§ÊÀÒ¸ØÃ¡Ô¨ä·Â-ÍԹⴹÕà«ÕÂáÅÐÍԹⴹÕà«ÕÂ-ä·Â
¤ÃÑé§áá·ÕèÍԹⴹÕà«ÕÂàÁ×èÍ 26 àÁÉÒ¹ 2547 ·Õè¡Ãا¨Ò¡ÒÃìµÒ
¡ÒÃãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í´éÒ¹Á¹ØÉ¸ÃÃÁ
- àÁ×èÍà´×͹¡Ã¡®Ò¤Á 2540 ÍԹⴹÕà«Õ»ÃÐʺ»ÑËҡóÕä¿äËÁé»èÒº¹à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ
áÅÐà¡ÒСÒÅÔÁѹµÑ¹ ä·Âä´éãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íâ´ÂÊè§à¤Ã×èͧºÔ¹µÃǨÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ
ÃÇÁ·Ñé§¼ÙéàªÕèÂǪÒáÅФ³Ðà¨éÒ˹éÒ·Õèà¢éÒÃèÇÁ»¯ÔºÑµÔ¡ÒáѺ·Ò§¡ÒÃÍԹⴹÕà«ÕÂ㹡ÒôѺ俻èÒ
- àÁ×èÍà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì 2541 ä·Âä´éºÃÔ¨Ò¤àǪÀѳ±ì ÁÙŤèÒ 1 ÅéÒ¹ºÒ· ãËéá¡èªÒÇÍÔàÃÕ¹¨ÒÂҢͧÍԹⴹÕà«ÕÂ
«Öè§»ÃÐʺ»ÑËÒâäÃкҴ ¤ÇÒÁáËé§áÅé§áÅÐÍ´ÍÂÒ¡
- ã¹»Õ 2541 ä·Âä´éºÃÔ¨Ò¤¢éÒÇÊÒèӹǹ 5,000 µÑ¹ à¾×èͪèÇÂàËÅ×ͪÒÇÍԹⴹÕà«ÕÂ
㹪èǧà¡Ô´ÀÑÂáÅé§ EL NINO «Öè§·ÓãËéÍԹⴹÕà«ÕÂà¡Ô´Çԡĵ¡Òóì·Ò§ÍÒËÒÃ
- ã¹»Õ 2541 ʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµä·Â ³ ¡Ãا¨Ò¡ÒÃìµÒ ä´éÃдÁà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤¨Ò¡ªÒÇä·ÂáÅиØÃ¡Ô¨ä·Âã¹ÍԹⴹÕà«ÕÂÁͺãËéá¡èͧ¤ì¡ÃÊÒ¸Òó¡ØÈÅÍԹⴹÕà«ÕÂ
à¾×èÍʧà¤ÃÒÐË줹ÂÒ¡¨¹
- àÁ×èÍà´×͹µØÅÒ¤Á 2542 ä·Âä´éºÃÔ¨Ò¤¢éÒÇÊÒÃÁÙŤèÒ 2 ÅéÒ¹ºÒ· à¾×èͪèÇÂàËÅ×Í»ÃЪҪ¹ªÒǵÔÁÍÃìµÐÇѹÍÍ¡
- àÁ×èÍà´×͹ÁԶعÒ¹ 2543 ä·Âä´éÁͺà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×ͪÒÇÍԹⴹÕà«Õ«Öè§»ÃÐʺÀÑÂá¼è¹´Ô¹äËÇ·ÕèÊØÅÒàÇÊÕáÅÐÊØÁÒµÃÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹
20,000 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
- àÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 2544 ä·Âä´éÁͺà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×ͪÒÇÍԹⴹÕà«Õ«Öè§»ÃÐÊºÍØ·¡ÀÑÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹
10,000 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ â´ÂÁͺ¼èÒ¹»ÃиҹҸԺ´ÕàÁ¦ÒǵիÖè§ÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàÂ×͹ä·Â
- àÁ×èÍà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì 2545 ä·Âä´éÁͺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÁÙŤèÒ 1 ÅéÒ¹ºÒ·á¡èÍԹⴹÕà«ÕÂ
à¾×èͪèÇÂàËÅ×ͼÙé»ÃÐʺÀѹéÓ·èÇÁã¹¡ÃØ§¨Ò¡ÒÃìµÒáÅо×é¹·Õèã¡Åéà¤Õ§
- àÁ×èÍ 1 ÁÕ¹Ò¤Á 2547 ÍÍ·. ³ ¡Ãا¨Ò¡ÒÃìµÒ ä´éÁͺà§Ô¹ 50,000 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ
à¾×èͪèÇÂàËÅ×ͼÙé»ÃÐʺÀÑÂÀԺѵԨҡá¼è¹´Ô¹äËÇ·ÕèàÁ×ͧ Nabire ¨.»Ò»ÑǵÐÇѹµ¡
Í«. ·Ñé§¹Õé á¼è¹´Ô¹äËÇàÁ×èÍÇѹ·Õè 6 áÅÐ 7 ¡.¾. 2547 ÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçÇÑ´ä´é
6.9 áÅÐ 7.1 ÃÔ¤àµÍÃìµÒÁÅӴѺ ÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ 27 ÃÒ ¼ÙéºÒ´à¨çº¡ÇèÒ 150
¤¹
¼Ùéá·¹·Ò§¡Ò÷ٵ
½èÒÂä·Â
àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµä·Â»ÃШÓÍԹⴹÕà«Õ ¹Ò§ÍѨ©ÃÒ àÊÃԺصà (H.E. Mrs. Atchara
Seriputra
·ÕèÍÂÙè
The Royal Thai Embassy
74, Jalan Imam Bonjol,
Jakarta Pusat 10310
Indonesia
Tel. 001-62-21-390-4052
Fax 001-62-21-310-7469, 319-01411
E-mail: thaijkt@indo.net.id
½èÒÂÍԹⴹÕà«ÕÂ
àÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÍԹⴹÕà«Õ»ÃШӻÃÐà·Èä·Â -ÇèÒ§-
·ÕèÍÂÙè
The Embassy of the Republic of Indonesia
600-602 Pectchburi Road,
Bangkok 10400
Tel (66) 2-252-3135-40
Fax (66) 2-255-1267
**************
Çѹ·Õè 3 ÊÔ§ËÒ¤Á 2547 (´ÙàÍ¡ÊÒÃṺ)
àÍ¡ÊÒÃṺ
àÃÕºàÃÕ§â´Â ¡Í§àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡ 4 ¡ÃÁàÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡ â·Ã. 0-2643-5209-10Fax.
0-2643-5208 E-mail : eastasian05@mfa.go.th
|